Uganda #1

I dag vil jeg vise indersiderne af for- og bagcoveret på Uganda-minialbummet.

Today I am going to show you the insides of the front- and backcover of the Uganda-minialbum.


Indersiden af for-coveret (til venstre) er, som jeg tidligere fortalte, lavet af en pizzabakke, som er  malet med hvid akrylmaling. Derefter er den beklædt med papir fra Destinations serien fra Simple Stories. Teksten er printet fra computeren og sat fast med brads. I gemmerne fandt jeg noget rejsetema tape fra Making Memories som jeg købte for mange år siden. Det ovale "Visitor" skilt er stemplet med nogle gamle clear stamps fra Cloud9. 

As I told before the inside of the front-cover (to the left) is cardstock from af pizzabox which I painted with white acrylic paint. Afterwards I covered it with paper from the Simple Stories Destinations line. The text is printet from my computer and fastened with brads. I found some travel themed tape from Making Memories which I bought many years ago in my stash. The oval "Visitor" sign is stamped with some old Cloud9 clear stamps. 

Den første side i albummet er lavet på kraftigt hvidt karton, som har fået masser af prikker i siderne. Jeg var så heldig at finde noget selvklæbende stof FabRips fra Studio Calico hvor Victoriasøen og Jinja (hvor de boede) i Uganda var trykt på, som jeg klistrede på. Pilen viser hvor Jinja ligger. Igen har jeg brugt nogle rejsestempler af ældre dato til flyet og "Destination". "Jinja" er stanset ud på BigShotten.

The first page in the album is made of white cardstock, which is dotted in both sides. I used som adhesive fabric FabRips from Studio Calico where Lake Victoria and Jinja was printed. The arrow shows where you find Jinja. Once again I used som old travelthemed stamps (the plane and "Destination". "Jinja" is cutouts made on the BigShot.


Indersiden af bagsiden er beklædt med hvidt papir, som har fået en gang blå sværte på kanterne. Bagefter er der lavet en ramme med washi tape. Ordsproget er klippet ud af et stykke mønsterpapir, igen fra Destinations serien, og "I made this...." er stemplet med et Itty Bitty stempel fra Unity Stamp.

I covered the inside of the back-cover with white paper and inked the edges with blue ink. Then I made a frame of washi tape. I cut out the saying from a piece of patterned Destinations paper and the "I made this...." is stamped with a Itty Bitty stamp from Unity Stamp.

Den sidste side i albummet indikerer at Claus og Maja tog på en uges ferie på Zanzibar, før de rejste hjem til Danmark. Kartonsiden er beklædt med grønt papir fra en paperstack fra MME som hedder Magnolia. De hvide bogstavstickers og fly-clipsen er sat på en rest sort karton, "Zanzibar" er lavet med thickers, og igen har jeg været heldig, jeg fandt nemlig en Studio Calico badge, hvor Zanzibar er på, og den måtte jeg jo have. Ordet "Vacation" er stemplet med et Ali Edwards stempel. 

The last page indicates Claus and Maja went on one weeks vacation in Zanzibar before travelling back to Denmark. The cardstock page is covered with green paper from a MME paperstack called Magnolia. The white alphabet stickers and airplane paperclips is mounted on some black cardstock. I used thickers for the word "Zanzibar" and then again I fest lucky as I found a Studio Calico badge with Zanzibar on it, and of course it became a Must have. I used a Ali Edwards stamp for the word "Vacation".

Næste gang jeg vender tilbage med et glimt fra Uganda albummet begynder de "rigtige" sider derfra.

Next time I present a glimpse from the Uganda album it is with the "real" pages.

Knus/Hugs
Kirsten

Kommentarer

Dorit sagde…
Jaaa, glæder mig SÅ meget til at se det album færdigt !!!
Så jo lidt sneak peak til Convention... hugs
Det ser vildt godt ud! Sjovt du bruger dette rejse-tema-tape.. det har jeg også lige gravet frem ifm. project life :) Glæder mig til at se mere skønt fra dit album :)
Denne kommentar er fjernet af forfatteren.

Populære indlæg fra denne blog

Jeg flytter desværre.......

Project life - uge 8

Project life - uge 10