Project life - uge 4
Så blev jeg færdig med PL uge 4, jeg synes faktisk det er rigtig hyggeligt at være project lifer. Det er kun den 4. uge jeg er i gang, men allerede nu synes jeg det er sjovt at kigge på de første spreads.
My PL week 4 is now ready, Actually I like being a project lifer. Even if it only is my 4th week I am presenting, I think it is fun looking back at the first spreads.
Dobbeltsiden/the double page
Venstre side fortæller lidt om de dage jeg havde influenza, Barack Obama som blev indsat i sin 2. periode som USAs præsident og et akut tandlægebesøg.
The left page tells about the days I was sick as I got the Flu, celebration of Barack Obamas second term as the president of the USA and an emergency dental treatment.
Højre side fortæller om lidt af hvert, bl.a. VM håndbold, Dansk Melodi Grand Prix.
The right page tells about bits and pieces from my daily life, World Championships in handball and the Danish Song Contest.
Alt i alt var det en uge som var præget af, at både B. og jeg havde influenza og ikke havde meget energi, jeg så en masse TV, hvilket ikke er så typisk for mig.
It was a week marked by the fact that both my DH and I had the Flu and did not have much energy. I watched rather much television, which is not very typical for me.
Nå, arbejdet kalder snart, der er en aftenvagt forude.
Knus Kirsten
Hugs Kirsten
Kommentarer
Synes du har fået meget med - og skønt at se du bruger så meget af dit eget papir. :)
Glæder mig til at kigge med i uge 5.
Æv med den influenza. Vi fik januar til at gå her ved at afløse hinanden i seng og sofa.....Jøsses for en omgang.
God aften herfra.