Indlæg

Viser indlæg fra februar, 2013

Et julelayout/A Christmas layout......

Billede
Jeg er gået i gang med at scrappe de mest scrap-egnede billeder af Nicoline fra hendes første Jul. Som mor-forældre syntes vi selvfølgelig det var super dejligt at være sammen med vores lille guldklump i Julen. Vi har jo i mange år fejret voksen-Jul, så det gav naturligvis noget mere hurlumhej end ellers, og det var lettere at kapere for nogen end for andre (og så snakker vi ikke mere om det LOL), men mormor og morfar hyggede sig, det er helt sikkert.
Istartedscrappingthe mostscrapsuitable picturesofNicolinefrom her first Christmas.As a grandparents we really enjoyed celebrating Christmas withour littlesweetheart. For many years  we have only been adults during the Christmas days,so obviously there were more hubbubthan usual, andit was easier tograspforsomethan for others(and then we'll talkno more about that LOL), butgrandmother and grandfatherhad a wonderful time, that's for sure.


Billedet på layoutet her er skåret til fra årets julekort, og det er præcis som vi kender Nicol…

Uganda #4

Billede
Lige et kort indlæg for at sende lidt varme fra Uganda til jer alle.

Just a short post sending you all some warmth from Uganda.


Claus og Maja besøgte en fiskerby ved Victoria søen, og blev modtaget af disse glade børn.

ClausandMajavisiteda fishing villageat the Lake Victoria, and were received by thesehappy children.

Børnene var meget ivrige efter at se sig selv på Claus's digitalkamera.

The childrenwere veryeager toseethemselvesonClaus'sdigital camera.
Det var det hele for nu. Jeg tror jeg vil rydde op på scrapbordet og give mig til at lave et julelayout.
This was all for now. I think I will clean up med scraptable and make a Christmas layout. 
Knus Kirsten Hugs, Kirsten

Project life - uge 4

Billede
Så blev jeg færdig med PL uge 4, jeg synes faktisk det er rigtig hyggeligt at være project lifer. Det er kun den 4. uge jeg er i gang, men allerede nu synes jeg det er sjovt at kigge på de første spreads.
My PL week 4 is now ready, Actually I like being a project lifer. Even if it only is my 4th week I am presenting, I think it is fun looking back at the first spreads.

Dobbeltsiden/the double page


Venstre side fortæller lidt om de dage jeg havde influenza, Barack Obama som blev indsat i sin 2. periode som USAs præsident og et akut tandlægebesøg.
The left page tells about the days I was sick as I got the Flu, celebration of Barack Obamas second term as the president of the USA and an emergency dental treatment.


Højre side fortæller om lidt af hvert, bl.a. VM håndbold, Dansk Melodi Grand Prix.

The right page tells about bits and pieces from my daily life, World Championships in handball and the Danish Song Contest.
Alt i alt var det en uge som var præget af, at både B. og jeg havde influ…

SWAT.....Hot Chocolate

Billede
Skitsen for februar ligger nu klar ovre på Sketches With A Twist. Denne gang er twisten at man skal bruge texture paste. Jeg havde modelling paste i huset, så det brugte jeg på layoutet.
The February sketch is ready over at Sketches With A Twist. This months twist is to use Texture paste. I used Modelling paste onr my page.

Jeg har aldrig været så god til klatter og splatter på mine layouts, og da jeg så klatterne på skitsen tænkte jeg: Varm cacao med flødeskum. Meningen var, at jeg ville lave flødeskumsklatterne med hvid acryl maling, men i et anfald af ekstrem klodsethed fik jeg smadret det hele ud, og det gik bare slet ikke. Jeg dækkede skaderne med 2 store cirkler, og fik så til sidst dette layout ud af det.
I havenever been toogood withdabson mylayouts, andas soon as I sawthe dabs on the sketchI thought:HotChocolatewith whipped cream. My intention was to make the dabs of whipped cream with white acrylic paint, butin a glimpse ofextremeclumsiness, I smashedit allout and made a terr…