lørdag den 28. januar 2012

LCTS - Frokost i Luke Skywalkers dagligstue

Er I klar til en ny skitse fra Lets Capture These Sketches? Jeg har lavet endnu et layout fra vores ferie i Tunesien.

 Are you ready for reveal of another fabulous sketch from Lets Capture These Sketches?


På billedet sidder vi og spiser frokost på en restaurant, som ligger i hulebyen Matmata. I præcis den hule blev der optaget nogle scener fra den allerførste StarWars film, hvor hulen fungerede som Luke Skywalkers dagligstue. 

Menuen bestod af Brick á L'ouef (en slags pandekage med fyld af æg, kartofler, krydderier m.v. - MUMS), kalkun i en tomat-grøntsagssauce med ris til og vandmelon til dessert.

Det var en stor oplevelse af besøge Matmata, hvor byens indbyggere stadig bor i hulerne. Nogle af dem er fuldt moderne hjem med alle tekniske hjælpemidler m.v. og i andre af hulerne bor folk helt autentiske som man gjorde helt tilbage i tiden. 

It is another layout from our trip to Tunisia, the title is Lunch in Luke Skywalkers room. We had lunch in the same room (in a cave) where some scenes from the very first StarWars movie was shot in the Matmata area in South Tunisia. The room is now a restaurant. It was very interesting to visit the area and see how people still live in caves. Nowadays some of the caves are like modern houses inside, but a lot are still quite authentic.
The menu was Brick a L'ouef (a kind of pancake with eggs, potatoes, spices and so on - very delicious....), turkey with vegetable sauce and rice and watermelon for dessert.


Lige et par closeups

Skitsen skal I da også lige se, det er en super anvendelig skitse:


Ses vi ovre på Lets Capture These Sketches?

Fortsat god weekend :-D

lørdag den 14. januar 2012

Let's Capture These Sketches....

Så er det tid til at jeg kan vise det første layout jeg har lavet som DT-medlem hos Let's Capture These Sketches.
 
I am very honored to present my very first layout as a DT-member at Let's Capture These Sketches :-D

Allerførst synes jeg I skal se skitsen, som er lavet af Natalie Roy.

Firstly I would like to present the sketch created by Natalie Roy.



Her er skitsen

 
Da jeg var i København i oktober måned for at besøge Claus og Maja, var jeg jo bl.a. også en tur i dejlige Halloween-pyntede Tivoli. Billederne på layoutet her er fra Halloween paraden, hvor både Harlekin og Columbine, Pjerrot og nogle søde hekse - ja, og en maaaasse andre deltog.

October 2011 I was in Copenhagen to visit my son, and I spent a few hours in Tivoli (an amusement park) where they were celebrating Halloween. I shot some photos of the Tivoli Parade, as you see I met Harlequin and Columbine, Pierrot and a kind witch.

Jeg bestemt mig for, at jeg så vidt muligt ville holde mig til farverne i billederne og prøve at få en glad stemning frem i layoutet, og det synes jeg er lykkedes ganske godt ;-D

 
Closeup

Det er sjovt at se så forskellige fortolkninger der er af denne skitse, så jeg synes I skulle tage en tur forbi Lets Capture These Sketches og se de andre DT-medlemmers fortolkninger, - og så ville det være SUPER dejligt hvis der er nogle danske scrappere, der har lyst til at tage udfordringen op og bruge skitse og uploade på LCTS.

Fortsat god weekend :-D

fredag den 6. januar 2012

Crafty Sketch og Sahara igen-igen.....

Som noget nyt vil jeg fra nu af oversætte lidt at teksten til engelsk, da jeg kan se jeg har fået flere udenlandske besøg her på bloggen på det sidste :-D

Jeg er for sent på den med at præsentere januar skitsen fra Crafty Sketches, men bedre sent end aldrig - som man siger.....

Well, I know I'm late presenting the January sketch from Crafty Sketches.... sorry!.. ;-D


Jeg har brugt skitsen til endnu et layout fra vores tur til Tunesien, jeg har stadig nogle billeder liggende fra turen, og der vil dukke lidt flere layouts op fra turen nu og da, - så er i advaret!! Billedet er fra turen ud i Sahara, kamelerne (dromedarerne) trængte til et lille hvil, så vi tog et foto-stop. Det er Claus med den grønne T-shirt.
 
I created this layout with another photo from our trip to Tunesia where the Camel ride out into the Sahara Desert was one of the highlights. The Camels needed a rest so we made a photo-stop. The boy in the green T-shirt is my son, Claus ;-D


Closeup


Her har vi så skitsen, som denne gang er lavet af Annette Gearside, som har Crafty Sketches bloggen.

The January sketch is created by Annette Gearside.

God weekend
Have a wonderful weekend

søndag den 1. januar 2012

Godt Nytår .... og ...Må jeg præsentere...

Allerførst Godt Nytår !

1. januar er så dagen, hvor Sketches With A Twist for alvor går i luften. Vi der er i teamet er rigtig spændte på, hvordan det hele bliver modtaget, og håber at rigtig mange vil bruge skitserne, så ... TADAAA...

Må jeg præsentere den allerførste SWAT skitse


Udfordringen går i denne måned ud på, at man skal lave et layout ud fra skitsen og twisten er denne gang: brug 2 forskellige fonte i din overskrift, - nemt ikke,,,,,,?!

Nu hvor det jo egentlig skulle have været rigtig vinter i Danmark har jeg valgt at bruge skitsen til et vinter layout,


- og så kløede lidt i fingrene for at få brugt noget af det lækre papir, som var i en af mine dejlige adventsgaver fra min fynske nisse.


Snefnuggene er fra sidste års vinterkit fra Nook, - de har fået en gang hvid maling og noget Ice Stickels.

Vi er kommet stille og roligt ind i det nye år, da vi jo har Cæsar som er rystende angst for al den buldren og bragen, så vi prøver at gøre hvad vi kan for at han bliver belastet så lidt som muligt.

Jeg håber at blive bedre til at få lagt kommentarer og lægge flere indlæg her på bloggen i 2012, så mon ikke vi ses snart igen.... tsk. tsk. tsk.. ;-D ;-D ;-D